Качество американской сои для производства биотоплива не отвечает требованиям ЕС
Американские производители «топливных» сельхозкультур могут лишиться рынка сбыта из-за высоких требований импортеров.
02.06.2011
Источник: kazakh-zerno.kz
Американские производители «топливных» сельхозкультур могут лишиться рынка сбыта из-за высоких требований импортеров.
Европейский союз установил новые экологические и трудовые стандарты для производства сельхозкультур, которые используются для изготовления биотоплива. Эти стандарты включают определенные пределы выработки парников газов при возделывании культуры. Однако производство сои в США таким требованиям не отвечает и таким образом, не квалифицируется как сырье для европейского биодизеля.
Также в рамках установленных европейских стандартов существует требование информации о производителе, вплоть до прослеживания пути поставок культуры от фермы, на которой была выращена сельхозкультура. Но с существующими условиями хранения и транспортировки культур США вновь не отвечает требованиям.
Для производства сырья на изготовление биотоплива выбросы парниковых газов в атмосферу должны быть на 35% меньше по сравнению с производством нефти. Однако при производстве сои выбросы сокращаются лишь на 31%, что не дает этой культуре возможности стать сырьем для европейского топлива. К примеру, вредные выбросы в атмосферу при производстве рапса на 38% меньше и отвечают европейским стандартам.
Также в рамках новых правил по изготовлению биотоплива отражены опасения по поводу уничтожения тропических лесов из-за увеличения производства пальмового масла и других сельхозкультур.
Американские производители сои находятся в тревожных чувствах по поводу новых требований Евросоюза. Европейский союз был третьим по величине рынком для экспорта сои США. В прошлом году экспортные поставки США на территорию ЕС составили 2,6 млн. тонн.
Европейский союз установил новые экологические и трудовые стандарты для производства сельхозкультур, которые используются для изготовления биотоплива. Эти стандарты включают определенные пределы выработки парников газов при возделывании культуры. Однако производство сои в США таким требованиям не отвечает и таким образом, не квалифицируется как сырье для европейского биодизеля.
Также в рамках установленных европейских стандартов существует требование информации о производителе, вплоть до прослеживания пути поставок культуры от фермы, на которой была выращена сельхозкультура. Но с существующими условиями хранения и транспортировки культур США вновь не отвечает требованиям.
Для производства сырья на изготовление биотоплива выбросы парниковых газов в атмосферу должны быть на 35% меньше по сравнению с производством нефти. Однако при производстве сои выбросы сокращаются лишь на 31%, что не дает этой культуре возможности стать сырьем для европейского топлива. К примеру, вредные выбросы в атмосферу при производстве рапса на 38% меньше и отвечают европейским стандартам.
Также в рамках новых правил по изготовлению биотоплива отражены опасения по поводу уничтожения тропических лесов из-за увеличения производства пальмового масла и других сельхозкультур.
Американские производители сои находятся в тревожных чувствах по поводу новых требований Евросоюза. Европейский союз был третьим по величине рынком для экспорта сои США. В прошлом году экспортные поставки США на территорию ЕС составили 2,6 млн. тонн.
регион:
США
