Франция уступит свои позиции России на рынке пшеницы Египта?
Учитывая аномальную засуху во Франции весной 2011 года, перспективы экспорта пшеницы из страны в новом сезоне остаются весьма неясными. Тем не менее, восстановление благоприятных погодных условий в июне позволило остановить череду понижательных корректировок прогноза экспорта пшеницы из страны ведущими аналитическими агентствами.
18.07.2011
Источник: beta.apk-inform.com
Учитывая аномальную засуху во Франции весной 2011 года, перспективы экспорта пшеницы из страны в новом сезоне остаются весьма неясными. Тем не менее, восстановление благоприятных погодных условий в июне позволило остановить череду понижательных корректировок прогноза экспорта пшеницы из страны ведущими аналитическими агентствами. По информации операторов рынка, несмотря на то, что урожайность пшеницы во Франции в т.г. пострадала от весенней засухи, качество зерновой будет приемлемым: весовые параметры и содержание протеина находятся в пределах нормы. Однако после снятия экспортного эмбарго в России география продаж французской зерновой в сезоне-2011/12 была поставлена под вопрос. Речь идет о предстоящем соревновании французской и российской пшеницы за рынок Египта. Более подробно о перспективах экспорта французской пшеницы в указанном направлении любезно согласился рассказать Людовик Ле Муань, представитель компании InVivo.
- Господин Людовик, сегодня компания InVivo входит в число крупнейших торговых операторов международных рынков зерновых и масличных культур. Вы также постоянно участвуете в государственных тендерах GASC по закупке пшеницы. Хотелось бы услышать пару слов о деятельности предприятия непосредственно от его представителя...
- История компании InVivo уходит своими корнями в далекие 50-е годы, когда во Франции были созданы два национальных зерновых кооператива. Однако современная эра для компании началась в 2011 году, когда после слияния двух кооперативов образовалось предприятие под названием InVivo. Сегодня в InVivo входит 279 кооперативов, что делает компанию одним из крупнейших кооперативных сообществ в Европе. Филиалы InVivo находятся в 60 странах мира, а персонал насчитывает более 6,5 тыс. сотрудников, половина из которых работают во Франции. Цель InVivo – снабжать партнерские кооперативы товарами, техническими и людскими ресурсами, а также обеспечивать их услугами. В компании InVivo существует четыре основных отдела:
- отдел, занимающийся обеспечением семенного материала;
- отдел по хранению и торговле зерновыми;
- отдел по особенностям питания и здоровья животноводческого сектора;
- отдел обеспечения и услуг.
- InVivo занимается только экспортом продукции или вы также импортируете товары? Какие отношения сложились у InVivo с украинскими операторами?
- Знаете, в основном, наша компания занимается экспортом. Тем не менее, в исключительных случаях мы также можем импортировать очень ограниченные количества кукурузы и фуражной пшеницы. Однако объемы импорта указанной продукции незначительные. Здесь также стоит отметить, что Совет министров ЕС продлил с 1 июля до 31 декабря 2011 г. срок приостановления действия импортных пошлин в рамках тарифных квот на мягкую пшеницу среднего и низкого качества и фуражный ячмень для наращивания импорта указанных культур в ЕС.
Основной деятельностью InVivo конечно же является экспорт зерновых и масличных. Чтобы продемонстрировать, какие именно культуры являются для нас ключевыми, назову их в порядке значимости и наибольшей доли в наших продажах от большего к меньшему: мягкая пшеница, дурум, кукуруза, фуражный ячмень и масличные.
В Украине нашим основным партнером является компания Toepfer. Кроме того, мы также сотрудничаем с кооперативом Champagnes Céréales и его украинским филиалом Desnagrain.
- Как Вы можете охарактеризовать текущую ситуацию на рынке пшеницы во Франции? Каковы Ваши оценки урожая пшеницы в стране в 2011/2 МГ?
- Насколько мне известно, последний прогноз аналитиков FranceAgriMer был увеличен до 32 млн. тонн против 31 млн. тонн в июньском прогнозе. Улучшение погодных условий в Европе произошло довольно неожиданно. Конечно же, определенные потери урожайности уже невозможно компенсировать (особенно на юге страны и на атлантическом побережье), однако валовой сбор пшеницы во Франции в сезоне-2011/12 имеет все перспективы достигнуть 32-32,5 млн. тонн, что не так уж и сильно отстает от среднего показателя производства зерновой в стране в течение последних 15 лет (35 млн. тонн). Высококачественный семенной материал, использование современных технологий и удобрений позволили значительно ограничить потери производства.
Что же касается особенностей развития рынка зерновых во Франции, довольно трудно прогнозировать ценообразование в краткосрочной перспективе. Однако стоит отметить, что целый месяц, предшествовавший открытию экспорта зерновых из России, французская пшеница преимущественно дешевела.
- Отдельные трейдеры прогнозируют сокращение экспортного потенциала французской пшеницы в 2011/12 МГ до 5 млн. тонн. Что Вы думаете о реальности подобной цифры?
- На мой взгляд, прогноз экспорта пшеницы из Франции в 2011/12 МГ в размере 5 млн. тонн является чрезмерно заниженным. Я считаю, что перспективы поставок французской пшеницы на мировой рынок составляют в указанный период как минимум 8 млн. тонн против 13 млн. тонн, экспортированных годом ранее. Основными направлениями продаж останутся Алжир, Марокко, Тунис, Египет, Йемен, Куба и Западная Африка. При этом доля поставок пшеницы на мировой рынок посредством InVivo составит более 3 млн. тонн против 5 млн. тонн в сезоне-2010/11. Таким образом, мы сохраним свою позицию ключевого экспортера пшеницы из страны. В основном, мы осуществляем сделки на базисе FOB. Стоит упомянуть, что особых сложностей в торговле с Йеменом и Ливией, которые в текущем году столкнулись со сменой политических режимов, мы не наблюдали.
- Как, по Вашему мнению, может измениться география экспорта французской пшеницы в 2011/12 МГ после отмены запрета на экспорт зерновых из России?
- Скорее всего, экспорт пшеницы в страны Магриба и Западной Африки останутся на прежнем уровне. Хотя в последнем регионе Франция также может столкнуться с конкуренцией со стороны аргентинской пшеницы. Кроме того, ни для кого не секрет, что французской зерновой будет довольно сложно соревноваться с более дешевыми предложениями российской и украинской пшеницы в Египет. Таким образом, в указанном направлении может произойти сокращение экспорта пшеницы происхождением из Франции за счет агрессивного выхода на рынок причерноморской зерновой.
- Ваша компания является постоянным участником государственных тендеров по закупке пшеницы в Египте. Расскажите подробнее об особенностях торговли с GASC в первой половине 2011 года.
- Стоит отметить, что в период революционных событий наша компания не испытывала никаких сложностей в торговле пшеницей с GASC. Нам не пришлось пересылать суда с товаром в соседние страны. На сегодня отсутствуют какие-либо правила погрузки французской пшеницы для дальнейшей ее отправки в Египет. Насколько вы помните, правило погрузки в одном порту было отменено еще прошлым летом. Основной особенностью торговли с Египтом является то, что импортер всегда выбирает продукцию, которая наиболее привлекательна по стоимости, а соревноваться с зерновой российского происхождения довольно трудно в этом аспекте.
- Господин Людовик, ваша компания всегда стремится поддерживать международные мероприятия, в частности конференции, проводимые ИА "АПК-Информ". Какова была основная цель вашего участия в десятой международной конференции "Зерновой форум - 2011", которая состоялась 23-24 июня 2011 в Ялте?
- Основной целью для нас является поиск надежных и перспективных партнеров в России и Украине, а также ознакомление с современной ситуацией на рынке зерновых в указанных странах. "Зерновой форум - 2011" принес нам много полезных контактов и вооружил важной и актуальной информацией о зерновых рынках России и Украины.
- Господин Людовик, сегодня компания InVivo входит в число крупнейших торговых операторов международных рынков зерновых и масличных культур. Вы также постоянно участвуете в государственных тендерах GASC по закупке пшеницы. Хотелось бы услышать пару слов о деятельности предприятия непосредственно от его представителя...
- История компании InVivo уходит своими корнями в далекие 50-е годы, когда во Франции были созданы два национальных зерновых кооператива. Однако современная эра для компании началась в 2011 году, когда после слияния двух кооперативов образовалось предприятие под названием InVivo. Сегодня в InVivo входит 279 кооперативов, что делает компанию одним из крупнейших кооперативных сообществ в Европе. Филиалы InVivo находятся в 60 странах мира, а персонал насчитывает более 6,5 тыс. сотрудников, половина из которых работают во Франции. Цель InVivo – снабжать партнерские кооперативы товарами, техническими и людскими ресурсами, а также обеспечивать их услугами. В компании InVivo существует четыре основных отдела:
- отдел, занимающийся обеспечением семенного материала;
- отдел по хранению и торговле зерновыми;
- отдел по особенностям питания и здоровья животноводческого сектора;
- отдел обеспечения и услуг.
- InVivo занимается только экспортом продукции или вы также импортируете товары? Какие отношения сложились у InVivo с украинскими операторами?
- Знаете, в основном, наша компания занимается экспортом. Тем не менее, в исключительных случаях мы также можем импортировать очень ограниченные количества кукурузы и фуражной пшеницы. Однако объемы импорта указанной продукции незначительные. Здесь также стоит отметить, что Совет министров ЕС продлил с 1 июля до 31 декабря 2011 г. срок приостановления действия импортных пошлин в рамках тарифных квот на мягкую пшеницу среднего и низкого качества и фуражный ячмень для наращивания импорта указанных культур в ЕС.
Основной деятельностью InVivo конечно же является экспорт зерновых и масличных. Чтобы продемонстрировать, какие именно культуры являются для нас ключевыми, назову их в порядке значимости и наибольшей доли в наших продажах от большего к меньшему: мягкая пшеница, дурум, кукуруза, фуражный ячмень и масличные.
В Украине нашим основным партнером является компания Toepfer. Кроме того, мы также сотрудничаем с кооперативом Champagnes Céréales и его украинским филиалом Desnagrain.
- Как Вы можете охарактеризовать текущую ситуацию на рынке пшеницы во Франции? Каковы Ваши оценки урожая пшеницы в стране в 2011/2 МГ?
- Насколько мне известно, последний прогноз аналитиков FranceAgriMer был увеличен до 32 млн. тонн против 31 млн. тонн в июньском прогнозе. Улучшение погодных условий в Европе произошло довольно неожиданно. Конечно же, определенные потери урожайности уже невозможно компенсировать (особенно на юге страны и на атлантическом побережье), однако валовой сбор пшеницы во Франции в сезоне-2011/12 имеет все перспективы достигнуть 32-32,5 млн. тонн, что не так уж и сильно отстает от среднего показателя производства зерновой в стране в течение последних 15 лет (35 млн. тонн). Высококачественный семенной материал, использование современных технологий и удобрений позволили значительно ограничить потери производства.
Что же касается особенностей развития рынка зерновых во Франции, довольно трудно прогнозировать ценообразование в краткосрочной перспективе. Однако стоит отметить, что целый месяц, предшествовавший открытию экспорта зерновых из России, французская пшеница преимущественно дешевела.
- Отдельные трейдеры прогнозируют сокращение экспортного потенциала французской пшеницы в 2011/12 МГ до 5 млн. тонн. Что Вы думаете о реальности подобной цифры?
- На мой взгляд, прогноз экспорта пшеницы из Франции в 2011/12 МГ в размере 5 млн. тонн является чрезмерно заниженным. Я считаю, что перспективы поставок французской пшеницы на мировой рынок составляют в указанный период как минимум 8 млн. тонн против 13 млн. тонн, экспортированных годом ранее. Основными направлениями продаж останутся Алжир, Марокко, Тунис, Египет, Йемен, Куба и Западная Африка. При этом доля поставок пшеницы на мировой рынок посредством InVivo составит более 3 млн. тонн против 5 млн. тонн в сезоне-2010/11. Таким образом, мы сохраним свою позицию ключевого экспортера пшеницы из страны. В основном, мы осуществляем сделки на базисе FOB. Стоит упомянуть, что особых сложностей в торговле с Йеменом и Ливией, которые в текущем году столкнулись со сменой политических режимов, мы не наблюдали.
- Как, по Вашему мнению, может измениться география экспорта французской пшеницы в 2011/12 МГ после отмены запрета на экспорт зерновых из России?
- Скорее всего, экспорт пшеницы в страны Магриба и Западной Африки останутся на прежнем уровне. Хотя в последнем регионе Франция также может столкнуться с конкуренцией со стороны аргентинской пшеницы. Кроме того, ни для кого не секрет, что французской зерновой будет довольно сложно соревноваться с более дешевыми предложениями российской и украинской пшеницы в Египет. Таким образом, в указанном направлении может произойти сокращение экспорта пшеницы происхождением из Франции за счет агрессивного выхода на рынок причерноморской зерновой.
- Ваша компания является постоянным участником государственных тендеров по закупке пшеницы в Египте. Расскажите подробнее об особенностях торговли с GASC в первой половине 2011 года.
- Стоит отметить, что в период революционных событий наша компания не испытывала никаких сложностей в торговле пшеницей с GASC. Нам не пришлось пересылать суда с товаром в соседние страны. На сегодня отсутствуют какие-либо правила погрузки французской пшеницы для дальнейшей ее отправки в Египет. Насколько вы помните, правило погрузки в одном порту было отменено еще прошлым летом. Основной особенностью торговли с Египтом является то, что импортер всегда выбирает продукцию, которая наиболее привлекательна по стоимости, а соревноваться с зерновой российского происхождения довольно трудно в этом аспекте.
- Господин Людовик, ваша компания всегда стремится поддерживать международные мероприятия, в частности конференции, проводимые ИА "АПК-Информ". Какова была основная цель вашего участия в десятой международной конференции "Зерновой форум - 2011", которая состоялась 23-24 июня 2011 в Ялте?
- Основной целью для нас является поиск надежных и перспективных партнеров в России и Украине, а также ознакомление с современной ситуацией на рынке зерновых в указанных странах. "Зерновой форум - 2011" принес нам много полезных контактов и вооружил важной и актуальной информацией о зерновых рынках России и Украины.
регион:
Франция
