Сеул осторожен и не спешит увеличивать импорт американской говядины
Высокопоставленный чиновник, сотрудник Министерства торговли Южной Кореи, решительно указал в четверг, 17 мая, что переговоры об увеличении импорта американской говядины, вряд ли возможны в настоящее время в связи с недавним случаем коровьей губчатой энцефалопатии (КГЭ) в Калифорнии.
24.05.2012
Источник: meatinfo.ru
Высокопоставленный чиновник, сотрудник Министерства торговли Южной Кореи, решительно указал в четверг, 17 мая, что переговоры об увеличении импорта американской говядины, вряд ли возможны в настоящее время в связи с недавним случаем коровьей губчатой энцефалопатии (КГЭ) в Калифорнии.
Министр торговли Кора Тхэ Хо подчеркнул, что общественное доверие к американской говядине в Южной Корее является наиболее важным фактором в данном вопросе, сообщает ИА «Yonhap News Agency».
"Потребление американской говядины в Южной Корее резко упало, так как случай КГЭ, зафиксированный в Калифорнии, подорвал потребительское доверие», - сказал он на встрече с южнокорейскими корреспондентами в Вашингтоне.
Г-н Барк встретился с торговым представителем США Роном Кирком в среду, на первом заседании совместного комитета, который ищет способы лучше осуществлять соглашение о свободной торговле между двумя странами, которое вступило в силу в марте этого года.
Хотя Сеул и Вашингтон потратили много лет на трудные переговоры, чтобы договориться о согласии, обе страны вновь готовятся к активному обсуждению вопроса о торговле говядиной.
В 2003 году Южная Корея была третьим по величине рынком для американской говядины до того момента, пока Сеула не запретил импорт говядины из США из-за опасения по поводу коровьего бешенства. Администрация Ли Мен Бак, стремясь ускорить процесс заключения соглашения о свободной торговле, возобновила импорт американской говядины в 2008 году, что вызвало антиправительственные уличные протесты.
Согласно протоколу о поставках говядины, подписанному несколько месяцев спустя, Южная Корея в настоящее время импортирует только ту говядину из США, которая производится из крупного рогатого скота в возрасте до 30 месяцев.
Некоторые американские законодатели оказывают активное давление на правительство Барака Обамы, требуя убедить Сеул открыть свой рынок говядины «чуть больше».
Г-н Кирк пообещал рассмотреть вопрос о поставках говядины в своем письме сенатору Максу Бокусу, председателю финансового комитета Сената, в прошлом году. В интервью агентству «Yonhap News Agency » вскоре после подписания соглашения о свободной торговле в конгрессе США, г-н Кирк заявил, что Вашингтон будет просить консультации с Сеулом по этому вопросу.
Г-н барк на этой неделе заявил, что южнокорейское доверие к американской говядине снизилось.
"Можем ли мы сесть за стол переговоров или нет, зависит от доверия наших потребителей к американской говядине", - сказал он.
США подтвердили случай коровьего бешенства на одной из молочных ферм в Калифорнии в апреле, но настаивают на том, что американская говядина является безопасным продуктом.
Зараженная корова была старше 30 месяцев, поэтому не имела права на импорт в Южную Корею.
Сеул ужесточил карантинные меры для американской говядины, в то время как оппозиционные партии призывают к приостановке импорта.
Министр торговли Кора Тхэ Хо подчеркнул, что общественное доверие к американской говядине в Южной Корее является наиболее важным фактором в данном вопросе, сообщает ИА «Yonhap News Agency».
"Потребление американской говядины в Южной Корее резко упало, так как случай КГЭ, зафиксированный в Калифорнии, подорвал потребительское доверие», - сказал он на встрече с южнокорейскими корреспондентами в Вашингтоне.
Г-н Барк встретился с торговым представителем США Роном Кирком в среду, на первом заседании совместного комитета, который ищет способы лучше осуществлять соглашение о свободной торговле между двумя странами, которое вступило в силу в марте этого года.
Хотя Сеул и Вашингтон потратили много лет на трудные переговоры, чтобы договориться о согласии, обе страны вновь готовятся к активному обсуждению вопроса о торговле говядиной.
В 2003 году Южная Корея была третьим по величине рынком для американской говядины до того момента, пока Сеула не запретил импорт говядины из США из-за опасения по поводу коровьего бешенства. Администрация Ли Мен Бак, стремясь ускорить процесс заключения соглашения о свободной торговле, возобновила импорт американской говядины в 2008 году, что вызвало антиправительственные уличные протесты.
Согласно протоколу о поставках говядины, подписанному несколько месяцев спустя, Южная Корея в настоящее время импортирует только ту говядину из США, которая производится из крупного рогатого скота в возрасте до 30 месяцев.
Некоторые американские законодатели оказывают активное давление на правительство Барака Обамы, требуя убедить Сеул открыть свой рынок говядины «чуть больше».
Г-н Кирк пообещал рассмотреть вопрос о поставках говядины в своем письме сенатору Максу Бокусу, председателю финансового комитета Сената, в прошлом году. В интервью агентству «Yonhap News Agency » вскоре после подписания соглашения о свободной торговле в конгрессе США, г-н Кирк заявил, что Вашингтон будет просить консультации с Сеулом по этому вопросу.
Г-н барк на этой неделе заявил, что южнокорейское доверие к американской говядине снизилось.
"Можем ли мы сесть за стол переговоров или нет, зависит от доверия наших потребителей к американской говядине", - сказал он.
США подтвердили случай коровьего бешенства на одной из молочных ферм в Калифорнии в апреле, но настаивают на том, что американская говядина является безопасным продуктом.
Зараженная корова была старше 30 месяцев, поэтому не имела права на импорт в Южную Корею.
Сеул ужесточил карантинные меры для американской говядины, в то время как оппозиционные партии призывают к приостановке импорта.
регион:
Россия
