Внимание: Обнаружение поддельных партий Сэндимет DL-метионина. Проверка подлинности через NHU

Уважаемые участники рынка! Компания Shandong NHU (производитель DL-метионина 99% кормового  "Сэндимет") приветствует вас! Некоторое время назад Россельхознадзор информировал о том, что лабораторный анализ одной из импортированных партий DL-метионина марки "Сэндимет" показал несоответствие по массовой доле метионина. В результате анализа предоставленных для NHU таможней документов было выявлено, что заводской сертификат партии "Сэндимет", от которой была отобрана проба, является поддельным. Таким образом мы предполагаем, что причина несоответствия продукта по массовой доле в том, что и партия "Сэндимета" также, возможно, была поддельной. 

В данный момент NHU уже передал информацию о поддельном документе по каналам таможни, также мы находимся в контакте с Россельхознадзором, куда передали детали ситуации и наш запрос на проведение расследования и выявления недобросовестного трейдера. В прошлом году мы уже столкнулись с выявлением контрафактой партии "Сэндимета" на российском рынке, когда были использованы поддельные мешки. NHU подготовила письмо для конечных потребителей метионина "Сэндимет", где поясняются различия между оригинальным и поддельным мешком, а также чем отличался поддельный сертификат. 

Письмо вы можете получить, обратившись к представителю NHU по эл. почте viktor.stenko@cnhu.com Также, связавшись с представителем, Вы можете проверить оригинальность приобретенного метионина "Сэндимет" через номер партии, указанный на мешках.

 
Dear market participants, Shandong NHU Company (manufacturer of 99% feed DL-methionine Sandimet) presents its compliments to you! Some time ago, the Rosselkhoznadzor informed us that a laboratory analysis of one of the imported batches of Sandimet  DL-methionine feed grade showed a discrepancy in the mass fraction of methionine. As a result of the analysis of documents provided to NHU by the customs, it was revealed that the certificate of analysis (COA) of the batch of Sandimet from which the sample was taken is fake. Thus, we assume that the reason for the discrepancy between the Sandimet in terms of mass fraction is that Sandimet batch may also have been fake. 

At the moment, NHU has already provided information about the forged document through customs channels, and we are also in contact with the Rosselkhoznadzor, whom we have sent the details of the situation and our request for an investigation and identification of an unscrupulous trader. Last year, we were already confronted with the detection of counterfeit Sandimet batch on the Russian market, when fake bags were used. NHU has prepared a letter for end users of methionine Sandimet explaining the differences between an orginal and a fake bag, as well as how the fake certificate differed. 

You can receive the letter by contacting NHU representative in Russia by e-mail viktor.stenko@cnhu.com Also, by contacting a representative, you can check the originality of the purchased Sandimet through the batch number indicated on the bags.